- абрӯборик
- [ابروباريک]дорои абрӯҳои борик
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
борик — [باريک] 1. камбар, танг; муқоб. сербар: пайраҳаи борик, пули борик, ҷӯи борик 2. камқутр; муқоб. ғафс: ангушти борик, миёни борик, ресмони борик, сими борик; абрӯвони борик абрӯвони нозуку базеб; лабони борик лабони тунук 3. маҷ. дақиқ, нозук,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалам — I [قلم] а 1. афзорест найин, чӯбин ё филизӣ, ки ба воситаи он хат менависанд, хома, килк; қалами абрӯ қалами махсус барои ороиши абрӯи занон; қалами мӯин ниг. мӯ(й)қалам; қалами нақшакашӣ қалами филизӣ, ки нӯги дулабаи он ғафсу борик карда… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғафс — [غفس] 1. ҳар чизи ҷуссааш пурра ва қавӣ, ситабр, кулуфт; фарбеҳ, тановар; ғафсу ғӯла фарбеҳу қадпаст 2. калон дар қутр; муқоб. борик: арғамчини ғафс, ғӯлаи ғафс, занҷири ғафс, сими ғафс, сутуни ғафс, химчаи ғафс 3. калон дар захомат, захим;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ